Hovedpersonen, som pryder Bern's våpenskjold personlig, vil heller passe en av de gamle russiske byene enn den europeiske hovedstaden. Det sentrale stedet i den offisielle symbolikken er opptatt av bildet av en bjørn, og fargepaletten er veldig nær de berømte Khokhloma -maleriene - den samme overfloden av gull, skarlagen og svart.
Beskrivelse av våpenskjoldet
På den ene siden er våpenskjoldet til hovedsymbolet i den sveitsiske hovedstaden ganske enkelt - et spansk skjold, delt med skrå linjer i tre ulik deler. På den annen side snakker det brukte bildet av bjørnen og de valgte fargene - edelt gull, skarlagen, ikke mindre populær i heraldikk, om sin gamle opprinnelse og dype symbolske betydning.
Hovedperson og sagn
Forskere innen heraldikk, som beskriver våpenskjoldet til den sveitsiske hovedstaden, klargjør at bakgrunnen til skjoldet er skarlagen, det krysses av en gylden stripe, ganske bred. Det er i denne delen av skjoldet at svartbjørnen plasseres.
Dyret på Bern -heraldiske skiltet vises stående på tre bein, det fjerde er hevet, dyret ser ut til å hilse på dem som ser på komposisjonen, men samtidig ser det på betrakteren med ett øye. Siden stripen er plassert på skrå, er bjørnens figur rettet oppover, og dermed vises ikke den statiske posisjonen, men bevegelsen. I tillegg understreker forfatterne av skissen at et rovdyr er avbildet - munnen er litt åpen, skarpe huggtenner er synlige. Dyret har kraftige poter med de samme skarpe klørne, malt i en skarlagenrød farge, som sammenfaller med skjoldets bakgrunn.
Dette tegnet er et av de eldste heraldiske symbolene i Europa, for forskere kaller året for godkjenning - 1234. Utseendet er knyttet til navnet på hertugen Berthold den rike: han antok visstnok å plassere bildet på sitt eget våpenskjold av det første dyret som han ville møte når han dro til den lokale skogen. I følge en versjon dro hertugen på jakt, og brunbjørnen ble hans første bytte. Ifølge en annen versjon, mer fredelig, bestemte Berthold V seg for å grunnlegge en bosetning, og i skogen var han engasjert i å felle trær for å bygge en by.
Kanskje dette er en legende, men det virkelige faktum er fortsatt grunnlaget for selve byen av Berthold V. Rovdyr finnes fremdeles i nærheten av Bern, men antallet er mye mindre enn under hertugens regjeringstid. Innbyggere i hovedstaden hevder at bjørnen som pryder våpenskjoldet ikke bare er et dyr med navnekonsonant med Bern, men også en talisman og personifiseringen av selve byens ånd.
