Estland, som grenser til Russland i nordvest, er en av de baltiske republikkene der innenlandske turister liker å dra på ferie eller i helger. Bare estisk er offisielt anerkjent som det offisielle språket i Estland. Innvandrere snakker russisk, tysk og estere studerer selv villig engelsk og andre europeiske språk på skoler og universiteter.
Litt statistikk og fakta
- Estisk regnes som innfødt av omtrent en million mennesker rundt om i verden. Av disse bor omtrent 900 tusen i Estland.
- Russisk i Estland har en veldig lang historie. Gamle russiske dialekter trengte inn i landet allerede på X-XI århundrene. I tillegg til russisk inkluderer listen over språk for nasjonale minoriteter i Estland svensk og tysk.
- Opptil 66% av de estiske immigranter snakker russisk.
Estiske og regionale dialekter
Statsspråket i Estland har to dialekter, som er veldig forskjellige fra hverandre. Nord -estisk er vanlig i de baltiske provinsene, og sør -estisk er på sin side delt inn i flere dialekter. For eksempel, i sørøst i landet er det omtrent 10 tusen representanter for Seto-folket, hvis dialekt tilhører grenen til den finno-ugriske gruppen.
Russisk språk i Estland
Etter erobringen av Estland av den liviske orden, opphørte russisk å være et populært kommunikasjonsspråk, og først etter slutten av Nord -krigen begynte situasjonen å endre seg. På slutten av 1800 -tallet hadde hans posisjon blitt styrket, og selv undervisning ved universitetet i Tartu ble utført på russisk.
Under sovjettiden ble estisk og russisk likt støttet av utdanningssystemet, og begge språk ble undervist i republikken. Russisk har blitt ansett som et fremmedspråk i Estland siden 1991, men språket fortsetter å være populært både i hverdagen og på forskjellige områder av landets offentlige liv.
Turistnotater
Til tross for anbefalingene fra FNs komité for rasediskriminering om å vurdere muligheten for å tilby offentlige tjenester på to språk, fortsetter regjeringen i republikken og estlenderne selv å ignorere russisk og på enhver mulig måte gjøre det klart for besøkende at det er ekstremt uønsket for dem i daglig kommunikasjon. Derfor er kunnskap om engelsk eller et annet europeisk språk ønskelig for en turist i Estland, som i alle de baltiske landene. På denne måten vil du kunne unngå ubehagelige reisesituasjoner og gjøre det mest gunstige inntrykket om landet og dets innbyggere.
