Nesten hver av de ti millioner innbyggerne i Den dominikanske republikk snakker sitt statsspråk. I Den dominikanske republikk er det spansk, og utseendet på den østlige delen av øya Haiti er forbundet med oppdagelsen av Amerika av ekspedisjonene til Christopher Columbus. Historien om spansk i Den dominikanske republikk er veldig lik den på Cuba, Puerto Rico og andre karibiske land.
Litt statistikk og fakta
- Bare indiske stammer bebodde øya Haiti til slutten av 1400 -tallet, da den ble oppdaget av Columbus. Øya ble kalt Hispaniola og ble kolonisert noen år senere, og det spanske språket spredte seg raskt til det som nå er Den dominikanske republikk.
- Permanent innvandring fra landet Haiti til Den dominikanske republikk førte til at en del av befolkningen i republikken snakker kreolsk.
- I provinsen Samana snakker 8000 lokalbefolkningen engelsk og anser det som sitt morsmål.
Spansk i Den dominikanske republikk
Utseendet til de spanske kolonialistene forandret radikalt det vanlige livsforløpet for den indiske stammen Tain som bodde på øya Haiti. Spansk begynte å bli implantert som hovedspråk sammen med den kristne religionen. Som et resultat er det moderne statsspråket i Den dominikanske republikk spansk med mange lån fra indiske dialekter, sjenerøst krydret med de leksikale uttrykkene til svarte slaver brakt til øya fra Afrika.
Koloniseringen av Øst -Haiti av franskmennene påvirket også dannelsen av en særegen dominikansk spansk. Det er mange franske ord og uttrykk i dominikanernes vokabular.
Turistnotater
Den dominikanske republikk er en av de mest turistiske regionene i Karibia, og det er turisme som fungerer som hovedposten i det lokale budsjettet. Av denne grunn lærer de fleste av landets innbyggere som driver denne virksomheten engelsk og snakker godt på husstandsnivå. På hoteller og restauranter, i butikker og på utflukter har engelsktalende turister vanligvis ingen problemer med å kommunisere og forstå lokalbefolkningen.
Hvis du vil imponere og bli den mest ønskelige besøkende på en hotellrestaurant eller diskotek, kan du lære noen få vanlige setninger på statsspråket i Den dominikanske republikk. På denne måten vil du bli garantert spesiell oppmerksomhet og respekt fra personalet.
Når du planlegger utflukter, er det bedre å bruke tjenestene til sertifiserte guider slik at turen er trygg og behagelig.
