Et land på to kontinenter, Den arabiske republikk Egypt er bebodd av mer enn 85 millioner mennesker. Statsspråket i Egypt, til tross for dusinvis av andre representert her, er det eneste - arabisk litterært språk.
Litt statistikk og fakta
- Litterær arabisk i Egypt er språket i de fleste trykte medier.
- De fleste av landets befolkning snakker egyptisk arabisk.
- Blant de mest populære minoritetsspråkene er Saidi, som brukes i hverdagen av nesten 30% av innbyggerne i Egypt.
- Beduinspråket er fremdeles forstått og brukt av bare 1,6% av egypterne.
- Innvandrernes hovedspråk er armensk, gresk og italiensk.
- Egyptere ansatt innen turisme snakker engelsk og fransk tilstrekkelig til å kommunisere med utlendinger.
Alexandria er den mest "greske" byen i Egypt. Det er hjemmet til over 40 tusen immigranter som snakker det homeriske språket. Den største armenske diasporaen er i Kairo, og immigranter fra Italia slo seg ned i Nildeltaet.
Historie og modernitet
Det egyptiske språket har vært kjent siden antikken: det er et av de første skriftspråkene på planeten. Faraoers språk ble kjent takket være de bevarte hieroglyfiske inskripsjonene på gamle papyri.
En etterkommer av det gamle egyptiske språket var koptisk, som nå er liturgisk under gudstjenester i den koptisk -ortodokse kirken. Det kalles det siste stadiet i utviklingen av det egyptiske språket. Koptisk bruker sitt eget alfabet basert på det greske skriftsystemet, men er ikke det offisielle språket i Egypt.
I ørkenen og på kysten
Berberne i Egypt snakker sivi -språket, som har samme navn som oasen de er bosatt i. Beja -folket bor på kysten av Rødehavet, og 77 tusen av dets representanter har også sin egen dialekt.
Turistnotater
Egyptere ansatt i reiselivssektoren er flytende i fremmedspråk og kan kommunisere på engelsk, fransk og til og med russisk. Russisktalende guider jobber på store hoteller, og menyene til de fleste restaurantene i turistområder er ikke bare oversatt til engelsk, men også til russisk.
Veiskilt, gatenavn på turiststeder og i store byer er vanligvis duplisert med latinske bokstaver, og derfor risikerer ikke selvstendige reisende i leide biler å gå seg vill i den arabiske skriften til den egyptiske veinfrastrukturen.
