Ligger i den nordlige delen av den koreanske halvøya, kalles Nordkorea uformelt Nord -Korea. Nord -Koreas offisielle språk er i likhet med den sørlige naboen koreansk. Den er spredt over hele halvøya og har flere dialekter som omtrent tilsvarer de geografiske områdene.
Litt statistikk og fakta
- De fleste av de koreanske dialektene er oppkalt etter de åtte provinsene.
- Det offisielle språket i Nord -Korea er Pyongyang -dialekten på koreansk.
- Totalt snakker minst 78 millioner mennesker koreansk i verden. De største diasporaene utenfor halvøya er konsentrert i Kina, Japan, Russland og USA.
- Koreansk har en ekstra musikalsk aksent.
- Et stort antall lån fra kinesisk er et annet trekk ved statsspråket i Nord -Korea. Det er også preget av lån fra russisk, mens det i Sør -Korea er mange engelske ord.
Åtte koreanske provinser
Denne forestillingen om den administrative strukturen på den koreanske halvøya bruker en stor bokstav i navnet sitt av en grunn. Korea ble delt inn i åtte provinser i den første tredjedelen av 1400 -tallet under Joseon -dynastiets regjeringstid. Grenser forble uendret til slutten av 1800 -tallet og bestemte ikke bare administrative inndelinger og regionale forskjeller, men også territoriene der en spesiell dialekt av det koreanske språket ble spredt.
Noen dialekter er i bruk i begge Korea, men selv deres forskjellige varianter er forståelige for innbyggere i både den nordlige og den sørlige delen av halvøya.
Funksjoner i koreansk
For å skrive bruker innbyggerne i Nord -Korea de fonetiske tegnene "Hangul", utviklet på 1400 -tallet. I tillegg til Hangul i Sør -Korea, brukes de kinesiske tegnene hancha. På 30 -tallet av forrige århundre, på initiativ av Sovjetunionen, ble det iverksatt tiltak for å latinisere det koreanske skriftsystemet. Som et resultat ble det latinske alfabetet offisielt godkjent, men i praksis ble det aldri brukt.
Et interessant trekk ved statsspråket i Nord -Korea er de forskjellige talestilene, hvis bruk reguleres av samtalepartnernes alder og deres sosiale status. Et "høflighetssystem" oppnås ved å bruke forskjellige verb -suffikser med samme rot.
Turistnotater
Hvis du tilfeldigvis er i Nord -Korea, ikke bekymre deg for å forstå problemer. Uansett vil en guide-oversetter bli tildelt deg, uten hvilken du ikke vil kunne reise uten noe ønske.
