Den største øya utenfor Afrikas kyst er kjent for sin smug med baobab -trær, fossefall, strender på kanten av Det indiske hav og edelstener som blir utvunnet her, og som derfor selges billig. Å gå på tur, lager medisinsk forsikring og en russisk-fransk parlør, fordi det offisielle språket på Madagaskar, i tillegg til malagassisk, offisielt også er språket til Emile Zola og Victor Hugo.
Litt statistikk og fakta
- Madagaskar og fransk ble først navngitt sammen som statsspråkene på Madagaskar i grunnloven fra 1958.
- Overraskende er ikke malagassisk assosiert med noe afrikansk språk i nærheten.
- Totalt antall høyttalere i verden når 18 millioner. Innfødte bor ikke bare på Madagaskar, men også på Seychellene, Komorene, Réunion -øyene og Frankrike.
- I 1823 ble malagassisk oversatt til latin.
- Stressen på språket til den innfødte Madagaskar faller ofte på den nest siste stavelsen i et ord og spiller ofte en meningsfull rolle.
Hvor baobabene kom til skråningen …
Et av de offisielle språkene på Madagaskar, som tilhører de innfødte innbyggerne på øya, er det vestligste av den malaysisk-polynesiske språkgruppen. Det er ulikt noen afrikaner, og det leksikalske minimumet har 90% tilfeldigheter med ordforrådet til det Maanyan -språket, som er utbredt på øya Borneo. Så etter å ha undersøkt språket, kunne forskere konstatere at urbefolkningen på Madagaskar er fra den malaysiske øygruppen.
Dannelsen av malagassisk ble påvirket av språkene bantu, swahili og arabisk, og belønnet det med mange lån. Utseendet til franske ord for malagassisk er ganske naturlig, for i 1883 kom franske kolonitropper til en øy i Det indiske hav.
Forresten, engelske ord i hverdagen til malagassiske mennesker har også sin egen interessante historie. De ble "delt" med øyboerne av de engelske piratene som etablerte sine baser på Madagaskar på 1700 -tallet.
Turistnotater
Få støtte fra en tolkguide mens du reiser rundt på Madagaskar. Selv på turistmål er prosentandelen av befolkningen som snakker engelsk ikke veldig høy, selv om noe turistinformasjon er oversatt til engelsk, selv i de fjerne hjørnene av nasjonalparker.
Engelsktalende servitører og resepsjonister på hoteller finnes bare i hovedstaden, og derfor vil en ledsager med kunnskap om statsspråket på Madagaskar komme godt med.
